L'écran de code de segment prend-il un affichage de caractères multilingues?

Aug 22, 2025

Laisser un message

一, l'essence technique et les limites d'affichage de l'écran du code Duan
La logique de conception de base de l'écran de code de segment est basée sur l'affichage combiné des segments de stylo prédéfinis. Prenant le code de segment classique 7 - à titre d'exemple, chaque numéro est composé d'une combinaison de 7 segments de stylo (AG), qui peuvent afficher les numéros de 0 à 9 et certaines lettres (telles que l'ensemble d'alphabet Beghilsz affiché par rotation). L'essence de sa technologie détermine trois caractéristiques d'affichage majeures:
Solidification du contenu statique: le contenu affiché est directement gravé sur le substrat de verre à travers des moules de film, et une fois la masse - produite, elle ne peut pas être modifiée. Par exemple, un écran de code de segment personnalisé par un fabricant de dispositifs médicaux a ses icônes "Bluetooth" et "Battery" fixées par la gravure physique et ne peut pas être commune dynamiquement à d'autres symboles.
Limitation du jeu de caractères: Le code standard à 7 segments ne prend en charge que 10 chiffres, et l'expansion au code de segment 12 peut afficher des lettres majuscules, mais ne peut toujours pas couvrir les caractères 140000+ dans la norme Unicode. Un certain projet de compteur intelligent a tenté d'afficher le symbole "degré" à l'aide d'un code à 16 segments, qui nécessitait un segment de stylo dédié supplémentaire, entraînant une augmentation de 30% du coût.
Logique de conduite simplifiée: l'écran du code du segment adopte une conduite statique ou un balayage dynamique simple, et la différence de tension entre chaque terminal com et le terminal SEG contrôle un seul segment de stylo. Prenant l'exemple de la puce de pilote HT1621, sa RAM interne n'a besoin que de stocker 128 bits de données, ce qui peut contrôler le marche / arrêt de 128 stylos, bien inférieur à la complexité de conduite au niveau des pixels des écrans de matrice de points.
2, interrompre les limitations: le chemin technologique de l'affichage multi-langues sur les écrans de code segmentés
Malgré les limites naturelles, l'industrie a obtenu un support multilingue pour les écrans de code de segment par trois chemins technologiques majeurs:
1. Conception du segment du stylo personnalisé
L'élargissement du jeu de caractères en ajoutant des segments de stylo dédiés est devenu la solution grand public pour les équipements industriels. Par exemple:
Tableau de bord automobile: une entreprise automobile allemande a augmenté le nombre de segments de stylo sur l'écran du code du segment de 14 à 28 afin de prendre en charge l'affichage chinois. Ils ont ajouté des segments de stylo dédiés aux caractères chinois tels que "carburant" et "électricité", permettant l'affichage chinois de paramètres tels que "consommation de carburant" et "niveau de batterie".
Moniteur médical: Un certain modèle de moniteur Philips adopte une conception de code à 32 segments, qui prend en charge l'affichage des paramètres bilingues en chinois et en anglais en combinant des modules de segment de stylo tels que "cœur", "taux", "sang" et "oxygène", et le taux de réutilisation du segment du Pen atteint 65%.
2. Schéma de combinaison multi-écran
Dans les scénarios où l'espace permet, l'extension des caractères peut être réalisée en superposant les écrans de code de segment plusieurs segments. Par exemple:
Smart Home Controller: Un certain modèle de thermostat Xiaomi adopte un écran principal + une structure sous-écran, l'écran principal affichant la température numérique et le sous-écran affichant les statuts chinois tels que "chauffage" et "refroidissement" via un code à 8 segments. Le coût total est réduit de 40% par rapport aux écrans à matrice de points.
Panneau HMI industriel: Module d'extension de la série Siemens S7-1200 PLC, en utilisant une combinaison d'écrans de code de segment 4 16, affichage de nom de paramètre de support en allemand, en anglais, français et chinois, avec chaque caractère occupant des modules de segment de stylo 2 × 3.
3. Technologie d'affichage hybride
Combinez l'écran de code de segment avec des lumières indicateurs de LED et des correctifs de symbole pour créer un système d'affichage multilingue faible -. Les cas typiques comprennent:
Smart Electricity Meter: Un certain modèle de compteur d'électricité de State Grid intègre 12 voyants LED autour de l'écran du code du segment, qui représentent "défaut", "avertissement" et d'autres statuts à travers différentes combinaisons de couleurs. Combiné avec l'affichage numérique à l'écran, il réalise la communication d'informations d'alarme bilingue en chinois et en anglais.
Contrôleur d'irrigation agricole: Un produit d'un fabricant israélien utilise des écrans de code de segment pour afficher les valeurs numériques et utilise des étiquettes de symbole de type de correctif pour étiqueter les paramètres anglais tels que "pression de l'eau" et "débit". Il prend en charge le remplacement des balises en plusieurs langues telles que l'espagnol et l'arabe, répondant aux besoins des marchés frontaliers croisés -.
3, cas de demande de l'industrie et comparaison des performances
Cas 1: mise à niveau d'affichage multi-langues du convertisseur de fréquence industriel
Un fabricant d'onduleurs japonais est confronté au défi de sélectionner des modules d'affichage lors de la mise à niveau de leurs produits
Plan d'origine: adopter un écran de matrice de 128 × 64 points, soutenant la commutation entre les langues japonaises, anglaises et chinoises, mais avec une consommation d'énergie de 1,2 W, une dissipation de chaleur supplémentaire est requise dans un environnement de 50 degrés.
Nouvelle solution: utilisez plutôt un écran de code de segment 32 personnalisé, ajoutez des segments de stylo de caractères chinois tels que la "conversion de fréquence" et "défaut" pour atteindre l'affichage chinois des paramètres de base et utilisez des lumières de l'indicateur LED pour indiquer l'état. La consommation d'énergie est réduite à 0,3 W, et il n'y a pas besoin de conception de dissipation de chaleur.
Effet: Le produit a réussi le large test de température de -40 degrés ~ 85 degrés, réduisant le taux de défaillance de 0,8% à 0,2%, et le volume annuel d'expédition a dépassé 500000 unités.
Cas 2: Transformation de la conformité multilingue de l'équipement médical
Un fabricant de dispositifs médicaux européens adopte un schéma d'affichage hybride pour répondre aux exigences multilingues de la FDA pour l'étiquetage des appareils:
Écran principal: L'écran de code à 16 segments affiche des paramètres numériques, tels que "la pression artérielle 120/80".
Écran secondaire: "systolique" et "diastolique" sont étiquetés avec des balises de symbole de style patch, qui soutiennent le remplacement en anglais, en espagnol et en français.
Coût: réduit de 60% par rapport à la solution d'écran de matrice de points complète et certifié par CEI 60601-1 pour la sécurité médicale.
 

Envoyez demande